pdp – Technische Dokumentation Publikationen, Dokumentationen, Präsentationen

Technische Übersetzungen
in 29 Sprachen

Доверете се на pdp!
Bulgarisch: Vertrauen Sie pdp!

Technische Übersetzung

Durch die erfolgreiche internationale Vermarktung von Produkten, die globale Nutzung des Internets und aktuell die notwendige Umsetzung der Maschinenrichtlinie, steigt der Bedarf an Übersetzungen kontinuierlich. Sowohl die zunehmende Menge der Dokumente als auch die wachsende Anzahl der Sprachen machen Übersetzungen inzwischen zu einem wichtigen Kostenfaktor für Technische Dokumentation, aber auch zu einem wertvollen Marketinginstrument.

Die Gesetze zur Produkthaftung erfordern bei Technischen Übersetzungen zuverlässige Fachübersetzer und kompetente Ansprechpartner – rund 200 muttersprachliche Übersetzer, Ingenieure und Techniker der gängigsten Fachrichtungen, und mehr als 30 Jahre Erfahrung bilden bei pdp die Basis für zufriedene Kunden.

Sicherheit muss nicht teuer erkauft werden. Mit individuellem Übersetzungsmanagement und durch die Nutzung von Translation Memories kann pdp die Übersetzungskosten seiner Kunden im Vergleich zu herkömmlichen Übersetzungen deutlich reduzieren – und das bei höherer Qualität und deutlich geringerem Korrekturbedarf.

Wir erstellen Ihnen gern ein für Sie unverbindliches Angebot, damit auch Sie diese Vorteile nutzen können.

Jetzt unverbindlich Kontakt aufnehmen.

Stichwort: Preiskalkulator

Manche sogenannte Übersetzungsagenturen bieten einen Preiskalkulator auf ihren Internetseiten an. Kann man die Übersetzung technischer Texte ungesehen kalkulieren? Wir sind der Meinung, dass schon die Preisfindung viel darüber aussagt, wie in einer Agentur gearbeitet wird. Bei uns werden technische Übersetzungen immer individuell anhand der Textinhalte kalkuliert. Je nach Fachgebiet und Sprachrichtung wird dann der passende Übersetzer ausgewählt. Das geht dank der mehr als 30-jährigen Erfahrung fast genauso schnell wie bei einem Preiskalkulator, ist aber aus unserer Sicht seriöser. Schließlich kann eine falsche technische Übersetzung oft katastrophale Auswirkungen haben oder ist zumindest peinlich. Vertrauen Sie uns.

Sitemap